伤势治愈后。
教官办公室。
办公室的大门紧闭着，冰冷的大门阻断了视线，无法窥探这背后的暗流翻涌，如同是封闭起来的心灵，把所有凌乱的情感都锁死在深处。
隔音的结构与隔音材料让训练场上的喧哗无法传达办公楼内，让人感到仿佛与训练营隔绝开来，不再是那些为理想而呐喊奋斗的学员的其中之一，在这封闭的空间里就只有一株室内盆栽在形单影只地挺立，远离森林的簇拥也感受不到阳光。
“这就是你想要的结果吗？”
办公室内，史嘉莉拿着黄婉君呈递的退出申请书对黄婉君质问道。
黄婉君：“是的，史教官，我已经想得很清楚了。你也已经看到了，输的一塌糊涂，还害少华、蛇子还有东一受了那么严重的伤，都是因为我是一个什么用也没有的废物，是我害了他们，我只是他们的负累，他们都有通过测试的能力，而我，完全没有，我不想拖累他们，恳请教官批准我退出，然后重新分配小组队员，至少分配一个不像我这么没用的人……”
史嘉莉神情凝重地审阅着黄婉君的请辞书：“队员分配不成问题。”
黄婉君：“那实在是太好了，感谢教官能够给他们安排一名优秀的人选。”
黄婉君说着感谢的话语，可眼泪却已润shi她的眼角，这YinYin是她想要的结果，请辞书YinYin是她亲手呈递的，可当她真正意识到即将离去时，脑海中却呈现出与一众学员在训练营里激情奋斗的种种画面，这其中的艰辛与喜悦已成了她心中不可抹去的宝物。
深知今后的失败人生中不再可能燃起照亮心灵的火焰，可是从今往后，在灰暗的日子里若然再想起在这短短30天里所留下的宝贵记忆，或许还能够勾起一丝苦涩的笑容。
现在，即将离开这一切，这一切终将成为深锁于心底的记忆，伤感的情绪悄然间如尖刀一般划切着她的心脏。
史嘉莉意味深长地看着黄婉君，说道：“可是你呢？其他人的人生自有其他人去安排，可是你自己的人生真的要这样选择吗？你走出了这里就等于承认自己是一名失败者！是一团彻头彻尾的垃圾！”。
黄婉君强忍着泪水：“是的教官，我知道。垃圾就是垃圾，我知道我自己是什么样的人，自小就是一个没用的笨小孩，不管怎么努力都不会有任何作用，努力只是让我认清自己就是一个垃圾而已。这里本来就不是我应该来的地方，是你们强制征召我来的，这里让我喘不过气来让我感到受伤，看着那些一个个人都那么有能力，而我一点战斗能力都没有……彻头彻尾的垃圾，对啊。退出才是最好的选择，不拖累别人是垃圾唯一的作用。”
史嘉莉恨铁不成钢地把退出申请书抓成一团扔到了黄婉君的脸上，大吼道：“那你就别把退出申请书写得像个英雄似的！说是为了其他人才选择退出，你只是一团垃圾而已！申请书里只管说Yin自己是个垃圾就可以了！重写一分垃圾声Yin书，然后给我签字滚蛋！”